Prepositions

4

 

 

 

 

 Track Two

 

 

 

 

LEVEL TWO

 

 

 

 

 

A.1. Fill-ins  (p. 110)

 

a.1. Er hat das Buch   für   mich bestellt.

                                      (for)

 

  2. Sie kommt gerade   um die              Ecke.

                                          (around the)

 

  3. Was machst du   ohne einen   Wagen?

                                  (without a)

 

  4. Ich habe nichts   gegen    ihn.

                            (against)

 

  5. Es wird   bis   morgen fertig sein.

                       (by)

 

  6. Wir sind   durch die   Stadt gefahren.

                           (through the)

 

  7. Was hast du    für   deinen neuen Wagen bezahlt?

                          (for)

 

  8. Er ist   um   acht Uhr gekommen.

                     (at)

 

  9. Dieser Zug fährt nur    bis     München.

                                           (as far as)

 

 10. Er ist   gegen einen   Baum gefahren.

                            (into a)

 

 

b.1. Sie ist    ohne   ihren Mantel weggegangen.

                      (without)

 

  2. Wir bleiben    bis   nächsten Montag.

                             (until)

 

 

 

2. More specific uses  (p. 111)

 

1. Sie kommt   gegen   sechs Uhr an.   (about six o'clock)

 

2. Ich habe ihn   durch   Freunde kennengelernt.   (through friends)

 

3. Übersetzen Sie nicht Wort   für   Wort!   (word for word)

 

4. Wir arbeiteten   bis   spät   in die   Nacht.   (late into the night)

 

5. Er hat sie    von   Kopf   bis   Fuß angesehen.   (from head to toe [up

    and down])

 

 

 

B.1. Express in German  (p. 111)                                     Track Two

          

a.1. What are you going to do without a car?

 

        Was machst du ohne einen Wagen?

 

  2. This train only goes (fahren) as far as Munich.

 

        Dieser Zug fährt nur bis München.

 

  3. She ordered the book for me.

 

        Sie bestellte das Buch für mich.

 

  4. We drove through the city.

 

        Wir sind durch die Stadt gefahren.

 

  5. I don't have anything against him.

 

        Ich habe nichts gegen ihn.

 

  6. She left without her coat.

 

        Sie ist ohne ihren Mantel weggegangen.

 

  7. What did he pay for his new car?

 

        Was hat er für seinen neuen Wagen bezahlt?

 

  8. She's just coming around the corner.

 

        Sie kommt gerade um die Ecke.

 

  9. It'll be ready by next week.

 

        Es wird bis nächste Woche fertig sein.

 

 10. He ran into a tree.

 

        Er ist gegen einen Baum gefahren.

 

 

b.1. She came at six o'clock.

 

        Sie ist um sechs Uhr gekommen.

 

   2. We're staying until next Monday.

 

        Wir bleiben bis nächsten Montag.

 

 

 

2. More specific uses  (p. 112)

 

1. I met him through friends.

 

      Ich habe ihn durch Freunde kennengelernt.

 

2. She came about three o'clock.

 

      Sie ist gegen drei Uhr gekommen.

 

3. Don't translate word for word.

 

      Übersetzen Sie nicht Wort für Wort.

 

4. We worked late into the night.

 

      Wir arbeiteten bis spät in die Nacht.