Time

Expressions

6

 

 Track Nine 

 

 

F. Mixed Drills  (p. 172)

 

a.   1. Er kommt   um zehn vor neun  .

                                        (at ten to nine)

 

      2. Ich fahre   am Montag   ab.

                                (on Monday)

 

      3. Sie ist   viermal   da gewesen.

                          (four times)

 

      4. Sie ist   vor einem Monat   weggegangen.

                                  (a month ago)

 

      5.   Das nächste Mal   bleibst du zu Hause.

                   (The next time)

 

      6. Es ist genau   fünfundzwanzig vor zehn  .

                                              (twenty-five to ten).

 

      7. Wir gehen   heute Abend   ins Kino.

                                    (this evening)

 

      8. Sie arbeitet   samtags  .

                                  (Saturdays)

 

      9. Heute haben wir   den Dritten Januar  .

                                               (the third of January)

 

   10. Wir fahren   im Februar   nach Mainz.

                                    (in February)

 

 

b.  1. Besuchen Sie uns   nächste Woche  ?

                                                     (next week)

 

      2. Ilse kommt   um halb sechs  .

                                        (at five-thirty)

 

      3. Mark ist   neunzehnhundertsiebzig   geboren.

                                                (in 1970)

 

      4. Ich bin   um Viertel nach eins   zurück.

                                  (at quarter after one)

 

      5.   Im Herbst   ist es sehr schön hier.

               (In the fall)

 

      6. Sie wohnen   seit einem Monat   hier.

                                           (for a month)

 

      7. Ich arbeite   morgen früh  .

                              (tomorrow morning)

 

      8. Ich bin   über ein Jahr   da geblieben.

                                (over a year)

 

      9. Er blieb   den ganzen Tag   zu Hause.

                                      (all day)

 

   10. Sie fährt   auf einen Monat   nach Wien.

                                      (for a month)

 

 

c.   1. Wir sehen ihn   am Zehnten  .

                                         (on the tenth)

 

      2.   Abends   bleiben sie immer zu Hause.

            (Evenings)

 

      3. Sie kommt   am Nachmittag  .

                                    (in the afternoon)

 

      4.   Eines Morgens   ging sie einfach weg.

                  (One morning)

 

      5.   Neunzehnhundertfünfundneunzig   war ich in Prag.

                                (In 1995)

 

      6. Sie besuchen uns   immer im September  .

                                                   (always in September)

 

 

 

G. Express in German (p. 172)                             Track Nine 

 

a.   1. We're going (fahren) to Mainz in February.

 

          Wir fahren im Februar nach Mainz.

 

      2. Are you going to visit us next week?

 

          Besuchen Sie uns nächste Woche?

 

      3. I'm leaving on Monday.

 

          Ich fahre am Montag ab.

 

      4. She's been living here for a month.

 

          Sie wohnt seit einem Monat hier.

 

      5. She's coming in the afternoon.

 

          Sie kommt am Nachmittag.

 

      6. I stayed there over a year.

 

          Ich bin über ein Jahr da geblieben.

 

      7. It's exactly twenty-five to ten.

 

          Es ist genau fünfundzwanzig vor zehn.

 

      8. She left a month ago.

 

          Sie ist vor einem Monat weggegangen.

 

      9. In 1995 I was in Prag.

 

          Neunzehnhundertfünfundneunzig war ich in Prag.

 

          1995 war ich in Prag.

 

   10. Ilse's coming at five-thirty.

 

          Ilse kommt um halb sechs.

 

 

b.  1. The next time you're staying home.

 

          Das nächste Mal bleibst du zu Hause.

 

      2. I'll be back at quarter after one.

 

          Ich bin um Viertel nach eins zurück.

 

      3. We're going to the movies this evening.

 

          Wir gehen heute Abend ins Kino.

 

      4. She's been there four times.

 

          Sie ist viermal da gewesen.

 

      5. He's coming at ten to nine.

 

          Er kommt um zehn vor neun.

 

      6. Today is the third of January.

 

          Heute ist der dritte Januar.

 

      7. Mark was born in 1970.

 

          Mark ist neunzehnhundertsiebzig geboren.

 

          Mark ist 1970 geboren.

 

      8. She works Saturdays.

 

          Sie arbeitet samstags.

 

      9. In the fall it's very pretty here.

 

          Im Herbst ist es sehr schön hier.

 

   10. One morning she simply went away.

 

          Eines Morgens ging sie einfach weg.

 

 

c.   1. I'm working tomorrow morning.

 

          Ich arbeite morgen früh.

 

      2. We're going to see him on the tenth.

 

          Wir sehen ihn am Zehnten.

 

      3. She's going to Vienna for a month.

 

          Sie fährt auf einen Monat nach Wien.

 

      4. He stayed home all day.

 

          Er blieb den ganzen Tag zu Hause.

 

      5. They always visit us in September.

 

          Sie besuchen uns immer im September.